Cara Delevingne is without a shadow of doubt the model of the moment. By the young age of 20 she has already graced the cover of UK vogue, walked the runway for some of the most influential names of the fashion industry such as; Chanel, Louis Vuitton, Burberry, amongst many other accomplishments.
I own the March issue of british vogue she was in and have to say was very impressed with both the pictures and the interview which accompanied it. I can tell she's a very quirky, edgy girl with great attitude and personality, but that also manages to bring an incredible amount of elegance into her campaigns.
Below you can see some of her UK Vogue pictures, runway and personal style pictures.
Cara Delevingne é definitivamente a modelo do momento. Com apenas 20 anos, Cara ja foi capa da Vogue Inglesa, desfilou para alguns dos nomes mais potentes da indústria como; Chanel, Louis Vuitton e Burberry, entre muitas mais.
Eu tenho esta edição Vogue Inglesa de Março e adorei-a. Fiquei muito surpreendida com ambas as fotografias e a entrevista que acompanhava. Consegue se perceber que ela é uma jovem muito divertida e cheia de atitude, mas que também é capaz de trazer muita elegância aos seus trabalhos.
Abaixo podem ver as suas fotografias para a Vogue Inglesa, também de desfiles e do seu estilo pessoal.
Statement necklaces are my thing! Whenever I walk into a shop I instantly find myself being drawn to the accessories department to check out their newest additions to their necklace collections. I think this type of necklace manages to enhance any outfit and jazz up the plainest of looks. One trick I always find myself using is; whenever I'm not in the mood to come to peace with my wardrobe and put on a very well thought of look, I put on some jeans, a plain shirt and one of these statement necklaces. It shows you made an effort but at the same time still keeps it laid-back :)
Adoro maxi-colares, sempre que entro em qualquer loja percebo que a minha atenção é constantemente direccionada para a área dos acessórios, mais especificamente, dos colares. Na minha opinião este estilo de colares têm a capacidade de realçar qualquer look e também ser o protagonista dos looks mais simples. Um truque pelo qual eu várias vezes opto é o seguinte; quando não estou num dia muito inspirado para pensar em combinações muito especiais, simplesmente escolho uns jeans, uma t-shirt lisa e depois escolho um destes colares. Isto expõe uma boa imagem mas ao mesmo tempo mantendo o conjunto descontraído :)
I recently saw these amazing necklaces on the website ETSY. I immediately remembered I had already spotted them on Chiara Ferragni- Blogger of 'The Blonde Salad'. I personally think they look amazing and something I would love to wear during the summer months. I'll leave a link of them here if you want to check them out!
Recentemente encontrei estes colares no website de accessórios ETSY. Imediatamente lembrei-me que já os tinha visto na blogger Chiara Ferragni- 'The Blonde Salad'. Acho estes colares lindíssimos e cheios de cores alegres. Adoraria poder usar uns durante os meses de verão. Deixo o link deles se tiverem curiosidade de ver em mais detalhes.
Lots of Love,
I recently discovered this new store called- 'Siren London'. I'm in love with their huge variety of both clothing and accessory pieces ( as seen on the first picture- my favorite jewelry piece has to be the shoulder chain for sure! ) You should definitely go check it out by clicking on the side banner of the blog :)
Recentemente descobri uma nova loja virtual chamada- 'Siren London' . Adorei a grande variedade de peças de roupa e os acessórios que ela tem a oferecer. A minha peça preferida quando se trata de acessórios tem de ser a corrente usada no ombro, como podem ver na primeira fotografia. Vale a pena visitarem o site da loja, é só carregarem no cartaz do lado esquerdo do blog :)
Lots of Love,
I just found these pictures on the Pull and Bear website and they are from their new lookbook! I think they are AMAZING! I think the clothes just scream modernism and couldn't be more on point for the next season (which includes lots of black and white, linear patterns, asian inspired bomber jackets, animal face prints on sweaters...). I can't wait to visit their store to check out some of these pieces. Congratulations to Pull and Bear for making a huge leap in their clothing style :)
Acabei de encontrar estas fotografias no site da Pull and Bear, elas pertencem ao lookbook da campanha da nova temporada. Fiquei muitíssimo admirada com a colecção e acho que as roupas estão extremamente modernizadas, encaixam perfeitamente com o estilo da próxima estação (que contém muitas conjugações preto e branco, muitos padrões lineares, casacos com um estilo 'asian inspired' e também camisolas estampadas de caras de animais). Mal posso esperar para encontrar algumas destas peças nas lojas :)
The coltrane boots have officially won me over. At first I was hesitant about this type of shoe as I thought it was a bit too chunky and couldn't imagine it fitting in with too many pieces I already own. I was having difficulty placing in my mind how I could style these boots until I found inspiration in girls from various blogs and lookbook. (examples below)
I'm in love with them now and am considering ordering a pair of the Jeffrey Campbell ones, they're definitely daring and different but I'll give them a chance :)
As botas 'coltrane' conquistaram-me. Ao principio estava indecisa em relação a este estilo de sapatos, pois achei muito pesado e demasiado ousado. Mas, à medida que comecei a investigar mais sobre elas (através de blogs e do lookbook) descobri várias maneiras divertidas de usá-las (ver abaixo).
Estou a adorá-las e a pensar em encomendar umas da marca 'Jeffrey Campbell' para poder experimentar.
Lots of Love,
